Justin Peck appears alongside Chinese supermodels #LiuWen, #SuiHe, and #MingXi in “Dancing in the Soul,” by #DanielJackson for #VogueChina